في هذه التدوينة سنقدم لك طريقة بسيطة ستساعدك على ترجمة فيلمك المفضل إلى أي لغة و ذلك باستخدام برنامج VLC Media Player و هو برنامج كما يعرفه الجميع يقوم بتشغيل ملفات الفيديو و الملفات الصوتية و يتميز بكونه يدعم تقريبا مختلف صيغ الميديا.
و من الميزات التي يتوفر عليها برنامج VLC هي أنه يدعم الإضافات مثل إضافات تشغيل القنوات و إضافة ترجمة الأفلام هذه الأخيرة تدعى إضافة VLSUB و التي تسمح لك بترجمة أي فيلم إلى أي لغة تريدها دون الحاجة إلى أن تبحث ملفات الترجمة الخاصة بالفيلم الذي تشاهده.
و من الميزات التي يتوفر عليها برنامج VLC هي أنه يدعم الإضافات مثل إضافات تشغيل القنوات و إضافة ترجمة الأفلام هذه الأخيرة تدعى إضافة VLSUB و التي تسمح لك بترجمة أي فيلم إلى أي لغة تريدها دون الحاجة إلى أن تبحث ملفات الترجمة الخاصة بالفيلم الذي تشاهده.
يمكنك تحميل هذه الاإضافة من الموقع الرسمي : VLSUB
بعد تحميل الملف قم بفك الضغط عنه ثم بفتح المجلد و ستجد بداخله ملف يحمل اسم vlsub.lua كما يظهر في الصورة.
بعد تحميل الملف قم بفك الضغط عنه ثم بفتح المجلد و ستجد بداخله ملف يحمل اسم vlsub.lua كما يظهر في الصورة.
بعد أن تقوم بنسخ الملف توجه إلى بارتيشن الويندوز C ثم افتح مجلد Users
ثم أدخل إلى المجلد الذي يحمل إسم حاسوبك و بداخله ستجد مجلد " AppData " بعد فتح هذا الأخير ستجد مجلدا آخر يدعى " Roaming "
بداخله ستجد مجلد VLC افتحه ثم بعد ذلك تفتح lua و مجلد Extensions ثم تقوم بلصق داخله الملف الذي قمت بنسخه مسبقا.
بعد أن تقوم بهذه العملية قم بتشغيل أي فيلم باستخدام برنامج ال VLC بعد ذلك تقوم بالضغط على View ثم تختار VLSUB
بعد ذلك ستظهر لك نافذة من خلالها يمكنك اختيار الترجمة التي ترغب بأن تظهر بها ترجمة الفيلم ثم تضغط على Search لتبدأ عملية البحث عن الملف المطلوب
بعد أن يظهر لك ملف اللغة قم باختياره و اضغط على OK.
بهذه الطريقة ستظهر لك ترجمة أي فيلم تشاهده بكل سهولة دون الحاجة للبحث عن ملف الترجمة.
ثم أدخل إلى المجلد الذي يحمل إسم حاسوبك و بداخله ستجد مجلد " AppData " بعد فتح هذا الأخير ستجد مجلدا آخر يدعى " Roaming "
بداخله ستجد مجلد VLC افتحه ثم بعد ذلك تفتح lua و مجلد Extensions ثم تقوم بلصق داخله الملف الذي قمت بنسخه مسبقا.
بعد أن تقوم بهذه العملية قم بتشغيل أي فيلم باستخدام برنامج ال VLC بعد ذلك تقوم بالضغط على View ثم تختار VLSUB
بعد ذلك ستظهر لك نافذة من خلالها يمكنك اختيار الترجمة التي ترغب بأن تظهر بها ترجمة الفيلم ثم تضغط على Search لتبدأ عملية البحث عن الملف المطلوب
بعد أن يظهر لك ملف اللغة قم باختياره و اضغط على OK.
بهذه الطريقة ستظهر لك ترجمة أي فيلم تشاهده بكل سهولة دون الحاجة للبحث عن ملف الترجمة.